2023年春季日本華人巡回伝道会
コロナ禍が終息した3年後、再び日本に6都市7回の巡回布道会を下った！世界巡回ピアニストのサンドラ／Sandra Wright Shen姉妹が、JCCたちと16日間の日本「ピアノ福音コンサート」の旅を開く。
サンドラ姉妹は、アメリカ琵琶第音楽学院（Peabody Conservatory）演奏修士号を持ち、スタインウェイ芸術家（Steinway Artist）でもある。ワシントンのガンナイディセンター、シカゴ文化センター、モンテカルロオペラハウス、グラナダ国際音楽祭、フランスのチャオン音楽祭、ドイツのフランクフルト文化センター、北京の中山音楽堂、台湾のナショナルコンサートホール、アメリカのMasterworks音楽キャンプ、Brevard音楽祭などに出演した。
サンドラはチャールストン交響楽団の招待を受け、2017-2018年の駐団音楽家になった。
1997年Hilton Head国際ピアノコンクール第1賞、メンズ（Mieczyslaw Munz）ピアノコンクール第1賞。2012年フランス国際ピアノコンクール第1賞を受賞。
サンドラは『霊感の源』シリーズのコンサートを通じて世界の聴衆に触発し、その4つのシリーズは音楽と作曲家の背景を通じて、生命の中の苦難、愛情、意義を探求し、すでに12カ国で300回の『霊感の源』を巡演し、米国、香港、台湾のテレビ局に録画されて番組として放送された。
サンドラは多くの教会で礼拝と司琴のレッスンを率いている。
サンドラのホームページSandrashen.com
東京会場視頻：
💕東京第一場2023年6月3日「超越苦難」（完整版）
💕東京第一場2023年6月3日「超越苦難」（剪輯版）
💕東京第二場2023年6月4日「生命的意義」（完整版）
💕東京第二場2023年6月4日「生命的意義」（剪輯版）
日本CGNTV報道
第一公演福岡：
日本全国巡回ピアノ演奏会福岡第一公演は、神の導きと保護のもとで完全に終了しました！想像を超える参加者の中で、日本人が8割以上を占めていました！
子供たちは始めから終わりまで集中し、非常に静かでした。バッハ、モーツァルト、ベートーヴェン、ショパン、リストの名曲が、Sandra(サンドラ)姉妹の見事な演奏で一曲接一曲と奏でられ、会場のすべての人々に感動を与えました！さらに彼女は、各名曲の創作背景と霊感の源を語り、会場の人々は曲に満ち、意味を尽くし、散会の足取りがなかなか離れませんでした。
イベント後、姉妹たちは一斉にSandra(サンドラ)姉妹と交わり、祈りました。いくつかの日本人が特に列に並んでSandra(サンドラ)と交流し、感動を表現しました。その中には日本の作曲家やピアノの先生も含まれていました。
また、キリスト教大学の牧師も来て、次回は大学の礼拝堂を貸し出せると喜んでいました！福岡の教会の兄弟姉妹たちは、この音楽伝道会の奉仕の中で大いに励まされ、主の恵みの甘さを味わいました！彼らは既にSandra(サンドラ)姉妹に彼女のシリーズ2、3、4、5の演奏を再度日本で予約しました。
5月20日の初公演によって、神はこのピアノ伝道会を通じて福音の種をすべての参加者の心にまいたことを信じています！また、神に続く6つのピアノ伝道会でも導いていただき、さらに多くの恩寵を注いでいただくことを求めます。魂を救い、日本を祝福してください！
第ニ公演広島：
JCC主催の日本巡回ピアノ布教会、主に感謝いたします。第二の会場である広島も無事に終了しました。日本の教会の牧師たちも多数出席し、彼らはこのような信仰の純粋さと感動的な演奏に心を打たれ、日中の教会が協力して開催したこの大会に深い感慨を抱いています。福岡会場と同様に、広島会場のアンケート調査の回収率も非常に高かったです。両会場のアンケート結果は共通して「とても良かった」というものであり、参加者の95％以上が「教会」や「友人の紹介」を通じて演奏会の情報を知ったと報告しています。以下にいくつかの感想があります。
Sandra姐妹は既に広島を離れ、大阪に到着しました。明日、大阪会場が幕を開けますので、引き続きお祈りください。神が大会を順調に保ってくださり、より多くの人々が会場に訪れ、福音を聞いて恩寵を受けることができますように。
【布道會当日】
【布教会の感想】
【記念撮影】
第三公演大阪：
第四公演蒲郡：
Tony牧師發來的捷報：5月27日 晚8:36 順利接到Sandra老師，出了車站就看見一架擺放的鋼琴，看見有人在彈琴，我們就開始走過去和他們聊了起來，並開始派發音樂會單張，好感恩，他們全部接收。
Sandra也從剛開始的看他們彈，到自己開始彈，車站也好多人停下來看，我們就抓緊和他們聊天，並邀請他們。傳福音就是團隊合作。有人彈，有人傳，有人陪談，還有人照相，大家同心完成大使命。
5月28日，蒲郡會場的国際クリスチャンバプテスト教会的座位全部坐滿，共97人。信息分享中，聖靈多次的造訪會場，也時常想起掌聲，感覺到中文和日文已經沒有了界限，而音樂把每個人拉在了一起。很多人在聽的時候，就開始流淚，也有的人在聽的時候就開始寫回饋卡了。特別感恩收到了很多回饋卡。
聚會結束後，Sandra為希望禱告的人禱告，其中有兩個人表示感動並決志信主。一個是聽的過程中被感動，妻子信主，結束後就過來決志信主。另外一個說願意接受耶穌。感恩，喜樂！
這次來的人群劃分：
中國人：20人左右
日本人：75人
巴西人：2人
這次共有來10間教會左右和5個不同地區的弟兄姐妹參與。其中有2間華人教會，8間日本教會！哈利路亞！
第五公演富山：
5月31日 射水市大門綜合會館，參加人數68人（華人 16人，日本人47人，韓國人5人；基督徒45人，非基督徒23人）收到45份的調查問卷！未信主的來賓占了1/3！感恩！
來自Susie的報道：金牧師師母帶我們去坐船，認識的一對日本夫婦。在船上，聊天邀請他們參加音樂會，他們答應了，而且真的去了。他們開了一個多小時的車，到達音樂會場。最後Sandra征求他們同意，請高野牧師為他們回家遙遠路途禱告，他們也欣然同意，感謝贊美主！
非常感謝神！富山會場一切非常的順利！日本人比華人多，日本非基督徒也來了，而且反應很好，要求牧師明年再舉辦。金牧師預備了16份日文聖經，結果全被拿光了，最後還有人要，牧師好後悔帶的不夠。哈利路亞！
第六公演東京：
6月3日和4日，在東京中央教會的2場佈道會，來賓合計超過800人次，其中，同工超過110人，分別來自日本20家教會，以及海外的2家教會；填寫決誌卡36人（還有不好意思上臺的決誌者）。與會的日本人明顯比往年的多了很多，由於今年是同臺逐句翻譯，沒有使用翻譯器，沒法準確的把握日本來賓人數。
接連2天的布道會場，聖靈大大降臨，從開始的會中贊美，到優美的琴聲和充滿著神話語的見證，到最後的哈利路亞大合唱，無不觸動人心，感人淚下。每一場大會結束後，都有許多人上前和Sandra交流，跨教會的弟兄姐妹之間也溫馨交談，大家戀戀不舍，遲遲不肯離去！
這是一場喚醒沈睡之靈，引人認識真神的大會；是靈命復興，心被挑旺的大會；是神的眾教會互相聯合，祂的眾兒女彼此激勵的大會！這次同工的一大半是初次參加布道會服侍！一切進展，都叫我們切實的感受到天父上帝的大手在托著我們，在推著我們！深深地體會到祂願人人悔改，不願一人沈淪的心是多麽迫切！除了感恩還是感恩！
6月5日，Sandra姐妹倆就不辭疲憊，離開日本，分別飛回美國和臺灣了！願神紀念她們忠心美好的擺上！期待她們再次來日本一起服侍！一切榮耀歸給神！
【大会前の宣伝＆会場外同労者】
【会場内同労者】
【祈祷、祈祷、さらに祈祷】
【ハレルヤ合唱】
【6月3日会場風景】
【6月4日会場風景】
【閉会後の風景】
会計報告
献金ご支援
わたしがきたのは、羊に命を得させ、豊かに得させるためである。(ヨハネ10:10b)
魂を救うためのこの巡回宣教に祈りと奉仕のサポートで参加してくれてありがとうございます。貴方の献金は他の人が救われる永遠の中に価値あります。主が貴方の奉仕を覚えられ、ご家族が祝福されますようにお祈り申し上げます。
ご献金口座：
①りそな銀行 日暮里支店（支店番号：466）
普通：1706077
名義：ニホンカジンクリスチャンセンター
②三井住友銀行(SMBC) 日暮里支店（支店番号：647）
普通：7904318
名義：ニホンカジンデンドウタイカイイインカイ
海外からの献金：
①BANK NAME: RESONA BANK LTD
NIPPORI BRANCH
BRANCH ADRESS: 2-29-3 NISHI-NIPPORI ARAKAWAーKU TOKYO JAPAN,
ACCOUNT NUMBER: 1706077
SWIFT CODE: DIWAJPJT
PAYEE’S NAME: Japan Chinese Christians Center
TEL 81-3-3691-5161
②BANK NAME: SUMITOMO MITSUI BANKING CORPORATION,
NIPPORI BRANCH
BRANCH ADRESS: 2-15-6 NISHINIPPORI ARAKAWAーKU TOKYO JAPAN,
ACCOUNT NUMBER: 7904318
SWIFT CODE: SMBCJPJT
PAYEE’S NAME: Chinese Evangelical Committee of Japan BRANCH
TEL 81-3-3802-4131